宠物小精灵第三世代主题曲【冒险向前进】

ユウキリンリンゲンキハツラツ

キョウミシンシンイキヨウヨウ

ポケナビ持って准备完了!!

センテヒッショウユダンタイテキ

ヤルキマンマンイキトウゴウ

はるか彼方海の向こうの

ミナモシティにしずむ夕阳よ

ダブルバトルで燃える明日

マッハ自転车飞ばして进もう!!

WAKU WAKU したいよ

ぼくらの梦は决して眠らない

新しい街で

ト·キ·メ·ク仲间

探していくんだよ

ココントウザイキソウテンガイ

ホウフクゼットウワキアイアイ

いつもいつでもみんなの笑颜

ヨユウシャクシャクタイキバンセイ

リンキオウヘンショシカンテツ

全部うまくなんていかない

简単すぎたらつまらないから

少しずつ进化してる

昨日と违う自分に出会えるさ

DOKI DOKI したくて

新しい旅を続けていくのさ

宝石のようなかがやく瞬间を

探しているんだよ

(间奏)

全部うまくなんていかない

简単すぎたらつまらないから

目を闭じて风になる

きっとあせっちゃ

そこへは行けない!

WAKU WAKU したいよ

ぼくらの梦は决して眠らない

新しい街で

ト·キ·メ·ク仲间

探していくんだよ

(探していくんだよ～!!!;)

ユウキリンリンゲンキハツラツ

キョウミシンシンイキヨウヨウ!!!

中文：

这是千千静听格式的

[00:03.00]

[00:06.00]勇气十足

[00:07.50]活力充沛

[00:09.00]津津有味

[00:10.78]意气风发

[00:12.00]带着神奇宝贝领航员

[00:15.00]准备完毕

[00:17.78]先发制人

[00:19.00]不敢大意

[00:20.20]斗志高昂

[00:21.80]意气相投

[00:22.78]